里昂（AntoineL"écuyer饰）是一个普通的不能再普通的十岁男孩，出生在一个平凡的家庭之中。里昂的父亲菲利普（DanielBrière饰）和母亲玛德琳娜（苏珊妮·克莱门特SuzanneClément…

在加拿大北极地带，天真顽皮的小河狸“白毛”和妈妈还有姐姐住在一起。他有一个小猞猁和小熊朋友。他从未见过自己的爸爸，因为爸爸在他出生之前就被恶狼吃掉了。一天，他们家旁边的堤坝崩溃了，白毛被湍急的河水带到了远方。他必须找到回…