职业偷窃高手凯伦（金·贝辛格 饰）在一次行动中被捕入狱。出狱后，窃贼阿巴（莱纳·顺纳 饰）立即找她合作，计划爆破国家银行，盗取保险库中的巨款。同时，阿巴又找来另一偷窃高手J.T. Barker（方·基默 饰），一切部署完成后，两人旋即…

降生同伙们族的东尼一向比不上其它兄弟而得不到父亲欢心，惟有他的泅水天份令其父刮目相看。东尼在短短几年间赢尽各泅水赛事，更有机遇进军奥运。此时，他发明所支出的全力不只为博取父亲的欢心，而是让本人寻回掉的自尊……