加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。

单亲妈妈戴安（安妮·杜尔瓦勒AnneDorval饰）大大咧咧，抽烟喝酒满口脏话，有一颗不服输的心。她独自抚养患有多动症、常常做出暴力行为的儿子斯蒂夫（安托万-奥利弗·波尼安Antoine-OlivierPilon饰），母子关系游走在爆炸的边缘。戴安担…

吉博德是议会的独立成员，他不愿意自己处于尴尬的位置——决定加拿大是否要参战。Souverain是来自海地的实习生，他和吉博德穿越了管辖的地区去咨询选民的意见。然而一群游说者卷入了一场冲突而失去了控制，他们不得不面对他的道德心……

洁净工人老杜捡到30万元巨款，第一时候把钱带回环卫队并交还掉主。电视台来采访，老杜却回尽接收采访。后续采访中，记者得知掉主丢的钱是35万！原先都视他为“无名小卒”的身旁人对他有了另一副脸色，但老杜依旧像以往那样泄气、积极地生…

大卫（帕特里克·华德 Patrick Huard 饰）是一个标准的废柴男，已经42岁的他依然在父亲的店里打工，而怀有他骨肉的女友瓦莱丽（朱莉·勒布勒东 Julie LeBreton 饰）最终选择了离开这个不称职的男友。一个访客的到来彻底改变了大卫失败的…

在位于加拿大魁北克和安大略省的边境高速公路上发生一宗谋杀案。由于遇害者尸体搁置在高速路边的警示牌上,造成遇害者尸体一半悬在魁北克,一半悬在安大略,使得赶到现场的安大略省警官马岱·沃德和魁北克警探戴维·布查谁也不想接手这个案…

饰是个年届岁还在老爸开的生肉铺里送肉的小肚男正当身陷被高利贷追债被波丽士女友饰和她肚子里的骨肉抛弃的重度中年危机时受一家精子银行委托的律师告诉他说二十年前的一次卖精行为孕育出了非常非常非常严重的后果个孩子其中有个孩子联名…