导演让（Jean Yanne 饰）与女友凯瑟琳（Marlène Jobert 饰）暂居卡尔马格，两人有时试着找工作，有时上街拍素材。暴躁的让贬低凯瑟琳，然而在凯瑟琳离开他回祖母家休息的日子里，让寂寞难耐登门寻访不值，凯瑟琳真的返回的时候，让给出…

吴宇森“纵横四海”的原型。阿伦狄龙今涉足「改邪归正」，首次饰演执法者警探高文，为了捣破毒品交易，查案至海边一个宁静小镇，邂逅上美艳的嘉菲（嘉芙莲丹露）。可惜俊男美女的故事并不是快乐的保证，因为美人儿原来是贩卖头子兼老友的…