作为一名初出茅庐的警察，洛杉矶警局警探艾琳·贝尔（妮可·基德曼）和她的搭档以卧底身份潜伏在位于加利福尼亚州沙漠中一个臭名昭着的犯罪团伙中，该团伙由极度恐怖且喜怒无常的塞拉斯领导。多年以后，艾琳仍未走出过去梦魇般的经历所带…

故事产生在法国，这是一个有着杰出骑术当代的平易近族。皮艾尔-杜兰德是法国青年队的一位障碍马术选手，在没碰到Jappeloup之前，他在各类角逐中暗示平平，没有人属意过他。Jappeloup是一匹Selle Francais种的黑公马，这类马素以体力充分…