第二季第8集
克劳斯和珊妮躲在邮件传送管道里，无助地看着奥拉夫和埃斯梅捉走维奥莱特，而奥拉夫为了不让克劳斯找到维奥莱特，便把维奥莱特藏在病房内并改名换姓。图书管理员哈尔在次日早上看到混乱不堪的图书馆后，嘴里不停地责骂着无辜的波德莱尔们。维奥莱特被紧紧地绑在病床上，奥拉夫在一旁企图打击维奥莱特的信心，而趁着奥拉夫不注意时，维奥莱特偷偷地把手术刀藏在衣服里。当奥拉夫离开病房后，维奥莱特用手术刀把手臂上的绳子割断，带着行政主管芭布丝离开病房，逃到休息室，然而芭布丝不停地说话，导致奥拉夫非常轻松就找到他们，并重新把维奥莱特绑在病床上。克劳斯和珊妮为了找到被藏起来的维奥莱特，重新加入抵抗疾病志愿团，并混在人群中躲过奥拉夫手下的巡视。但跟随着志愿者搜索了众多房间后，维奥莱特依然不见踪影，克劳斯不愿再浪费时间，便打扮成大腹便便的医生，企图蒙骗过关。克劳斯想借助医生的身份从志愿者手里得到病人名单，刚好路过奥拉夫认出了克劳斯，碍于志愿者在一旁看着，奥拉夫也只能放过克劳斯。克劳斯发挥自己的聪明才智，在病人名单上找到维奥莱特的假名和房间号，克劳斯马不停蹄地前往病房，然而埃斯梅早已在病房里等候克劳斯，但埃斯梅和奥拉夫并没有向大众揭穿克劳斯的身份，反而把克劳斯带到手术室。走进手术室后，克劳斯终于看到躺在病床上且昏迷不醒的维奥莱特，奥拉夫开始向周围的观众介绍，克劳斯假扮的医生为了治病，将会切除维奥莱特的头颅，周围的观众一致叫好，催促克劳斯尽快实施手术。克劳斯为了拖延时间，开始向观众介绍有关刀具的知识，而克劳斯在讲解过程中，悄悄地把维奥莱特身上的麻药输液管拔掉，不厌烦的奥拉夫打断克劳斯的介绍，让克劳斯尽快实施手术，刚拿起手术刀的克劳斯再次以文书工作为由，争取到宝贵的时间让维奥莱特苏醒过来。埃斯梅看不下去，暗中要求克劳斯把口袋中的糖罐交出来，便可以结束这一场闹剧，但克劳斯却表示口袋里并没有什么糖罐，只有写有“斯尼奇”的胶卷，奥拉夫见状，当场揭开克劳斯的伪装，并把胶卷抢走，留下波德莱尔们在手术室被众人唾弃。奥拉夫从胶卷中得知波德莱尔们的父母可能有一位存活下来，气急败坏的奥拉夫开始把自己的怒火发泄在投影机上，投影机冒出的火花渐渐把房间内的纸张点燃，奥拉夫任由大火蔓延，整栋医院大楼逐渐被大火吞噬。趁着火灾引起的骚乱，波德莱尔们急忙逃到医院外，鉴于他们的身份已经暴露，波德莱尔们也只能躲在暗处，等待机会。不远处奥拉夫的轿车已经启动，波德莱尔们也不想漫步于荒野，这三位孩子只好躲在轿车的车尾箱，被奥拉夫带去下一个目的地。
