第三季第5集
内阁秘书长阿诺德和首相的首席特别顾问打算将制定国民综合交通政策的任务交给哈克，两人打算让哈克当冤大头而且不能让汉弗莱知道这件事，因为汉弗莱到时候会劝住哈克。不管怎么样一定要在汉弗莱知道这件事前交给哈克，随后哈克来到两人交谈的地方。两人提及国民综合交通政策的事情，这项政策的荣誉极大并奉承哈克的聪明才智，开明爽朗给了哈克交通总管的名称，哈克显然有些飘飘然答应了这件事情。 哈克高兴地回到办公室告诉汉弗莱，自己得到一份额外工作，首相让哈克制定国民综合交通政策并且自己已经接受了。汉弗莱听后大惊失色，告诉哈克之所以没有综合交通政策，是因为它会有益于所有人，只除了制订它的大臣。这项政策是选票杀手，已经在白厅被当成皮球踢来踢去三个星期了，就算哈克拿下来也不会荣誉加身，十年内不会有人受益。在那之前，他们两个已经离职了。眼下制订政策就意味着做决策，而做决策，只会取悦受惠的人但激怒其他所有人。所以赢得一票，就丢掉十票。 汉弗告诉哈克为了向他证明事情的严重性，自己会召开一次预备会议，召集3位副秘书，分别是来自交通部的公路、铁路和航空部门。会列举一些哈克即将面临的问题，在会议上，3位秘书互不相让，整个会议刀光剑影，哈克发现事情远比自己想象的严重的多。会议结束后，哈克告诉汉弗莱他是对的，他们应该赶紧脱身让首相改变主意。哈克让伯纳德找来首相选取的地图，打算在首相的选区上做手脚并且打算将消息泄露给媒体，总有人要为国家政策牺牲的。最后，哈克和汉弗莱两人成功将这件事交还给交通部门。
